Hello everyone! My name is Ida, 李双双 (Lǐ Shuāngshuāng). I'm 10 years old. I am a student at Jietou Central Elementary School. I like to jump Chinese jump rope.* Since I was small I've always been a good, smart student. I especially like Miss Nan. I hope Miss Nan's parents will come to China next year.
大家好，我叫李双双，今年10岁，是界头中心小学的一名学生。我喜欢跳像皮筋，我从小就是一个好学，聪明的学生。我特别喜欢南慧英老师。我希望南老师的父母明年会来中国。
*This would directly be translated as "jump rubber band". When I used Google translate to look for alternative translations it just gave me "jumpsies", which had the utility of making me laugh, but was otherwise unhelpful.
bahahahahaha jumpsies
ReplyDeleteHello, Ida! In Tajikistan many children love Chinese jump rope, also! But I have never jumped. Do you ever jump Chinese rope in Miss Nan's class?
ReplyDeleteHello Ida. I like the name Ida. My grandmother's name was Ida.
ReplyDelete